Les Loud sont ravis d’accueillir Mamounette dans leur famille lors d’un mariage sur une île paradisiaque, mais les festivités tournent court lorsque un ennemi surgit du passé d’espionne de Myrtille.

Cole, un agriculteur sans histoire, tombe éperdument amoureux de la mystérieuse Sadie, mais découvre avec stupeur qu’elle est agent secret. Avant même un second rencard, Cole et Sadie vont être…